Una maleta d’alumini conté un veler. Dintre de la maleta hi ha una escotilla muntada damunt d’un tauler, simulant la coberta d’un veler. Quan la maleta s’obre, se sent el so de l’aigua i de les cordes copejant l’arbre. De tant en tant se sent una veu masculina que parla en rus. L’espectador rep la impressió immediata i definitiva de trobar-se sobre la coberta d’un veler en mig de l’oceà. La llengua exòtica que escolta realça la sensació d’aventura i de terres desconegudes.